Eine Bühne für Osteuropa: Putins Rache, Putins Gegner

Im Russland von Wladimir Putin werden Kritiker mundtot gemacht; wer sein Regime eine Diktatur nennt oder seine „Spezialoperation“ einen Krieg, wandert ins Gefängnis. Wladimir Sorokin, einer der bekanntesten und aufregendsten Schriftsteller Russlands, ist seit zwei Jahrzehnten ein scharfer Kritiker Putins; seine Bücher wurden zensiert und zerstört, mittlerweile sind sie verboten. Sorokin lebt seit dem Überfall Russlands auf die Ukraine in Berlin. Die Entwicklung seines Heimatlandes begleitet er mit Sorge und Bitterkeit, aber nicht ohne Hoffnung.

Philipp Hauß liest aus Wladimir Sorokins jüngstem Buch DOKTOR GARIN.

Mit: 
Wladimir Sorokin
Moderation: Cathrin Kahlweit

Eine Kooperation von BURG und ERSTE Stiftung
Medienpartner: DIE PRESSE

Das Gespräch findet auf Russisch, die Lesung auf Deutsch statt.
Konsekutivdolmetscher: Christian Koderhold

WLADIMIR SOROKIN, 1955 geboren, gilt als der bedeutendste zeitgenössische Schriftsteller Russlands. Er wurde bekannt mit Werken wie DIE SCHLANGE, MARINAS DREISSIGSTE LIEBE, DER HIMMELBLAUE SPECK. Bei KiWi Verlag erschienen zuletzt die Romane DER SCHNEESTURM, TELLURIA, die Literaturgroteske MANARAGA und der Erzählungsband DIE ROTE PYRAMIDE. Sorokin lebt inzwischen in Berlin und hat den dortigen PEN mitbegründet.
DOKTOR GARIN ist ein grotesk-komischer Roadtrip durch eine posthumane Welt des Chaos und des Krieges, in der nur die Liebe Bestand hat.

Doktor Garin hat den SCHNEESTURM überlebt und ist zehn Jahre später Chefarzt auf Titanfüßen von einer psychiatrischen Klinik im Altaigebirge. Hier residieren die sogenannten political beings – Donald, Wladimir, Emmanuel und Angela, Silvio, Shinzo, Boris und Justin – in Luxussuiten. Was sie alle verbindet: Sie essen, hüpfen, denken und sprechen mit dem Hinterteil. Und sind geplagt von komplexen Neurosen. Doktor Garin gelingt es, sie mit seiner speziellen Schocktherapie zu beruhigen. Er will die Menschheit heilen, ihre Zombifizierung verhindern in einer posthumanen Welt, in der es von künstlichen Wesen mit invalidem Körper und Geist nur so wimmelt. Dabei steht ihm seine Assistentin und Geliebte Mascha fest zur Seite. Bis erneut eine Atombombe fällt, das Sanatorium ausradiert wird und der Doktor und sein Team gigantische Bioroboter aktivieren müssen, um auf ihren Rücken zu fliehen. Eine Odyssee durch eine absurde Welt beginnt, die Garin und Mascha voneinander trennt …

Unter den russischen Gegenwartsautor:innen schreibt niemand so visionär, klug und komisch wie Wladimir Sorokin.

Cathrin Kahlweit (Jahrgang 1959), geboren in Göttingen, hat nach dem Abitur an der University of Oregon in den USA, an den Universitäten Tübingen und Göttingen sowie am Puschkin-Institut in Moskau Russisch und Politik studiert. Nach dem Staatsexamen und einem Trainee-Programm bei der Dresdner Bank absolvierte sie die Hamburger Journalistenschule von Gruner & Jahr und startete nach einem Jahr freier journalistischer Arbeit beim Bayerischen Fernsehen und diversen Zeitschriften 1989 als Redakteurin für Außenpolitik bei der Süddeutschen Zeitung in München. Dort war sie seit mehr als 30 Jahren fest angestellt. Nach einigen Jahren als Redakteurin und Reporterin in Osteuropa wechselte sie zeitweilig in die Innenpolitik, war innenpolitische Korrespondentin und betreute die Themen des Tages, bevor sie für 1 Jahr als Leiterin der Talkshow von Anne Will nach Berlin zur ARD wechselte. Ihre Rückkehr zur SZ war auch die Rückkehr in die Außenpolitik; sie war von 2012 bis 2017 Korrespondentin für Österreich, Zentraleuropa und die Ukraine, von 2017 bis 2020 Korrespondentin für das Vereinigte Königreich und Irland und seit 2020 bis 2025 erneut für Österreich, Mittel- und Osteuropa zuständig. Heute arbeitet sie als freie Journalistin und Moderatorin.